Having solved a central mystery about the “twirliness” of tornadoes and other types of vortices, William Irvine has set his sights on turbulence, the white whale of classical physics.