A new invention could help marine scientists study sea creatures in their natural habitat more effectively without harming them in the process.